★ 50歲的反戰標誌!!!

50年前，一個叫做傑勞德•霍爾通（Gerald Holtom）的英國人設計了一個反戰標誌，他在簡單的圖案中蘊含了“核裁軍”的願望和訴求。到了現在，這個標誌已經跟可口可樂和耐克的商標一樣有名。
像麥當娜一樣，這個著名的圓形反戰標誌也50歲了。想給50歲的麥當娜下結論似乎為時尚早，反戰標誌卻在今天重煥青春，日益強大。
　大多數人都對這個標誌非常熟悉，對它的來歷卻知之甚少。新近出版的兩本書，邁克爾•S.斯文尼（Michael S. Sweeney）所著的 《和平：一個標誌的自傳》和巴里•邁爾斯（Barry Miles）所著的《和平：50年的反抗》中，都詳述了這個反戰標誌的誕生故事。兩個故事在細節方面各有不同，但至少兩位作者都比較確定的是，標誌的設計者是一個叫傑勞德•霍爾通（Gerald Holtom）的英國人。
　　1958年，處於冷戰階段的蘇聯和美國大搞核武器競賽。同時，一個由民間興起的反軍備競賽運動也開始在英國暗暗積聚力量。那年初，一個叫做“直接行動運動”（Direct Action Campaign）的組織成立，並開始計畫一場大規模反戰遊行。隨後，同處英國的“核裁軍運動”（CND）組織也加入了進來。在他們的計畫中，反戰遊行的路線從倫敦到一個叫奧爾德瑪斯頓（Aldermaston）的村子，全程84公里。之所以選擇奧爾德瑪斯頓，是因為那兒正是當時英國的核武器研究中心——原子武器研究院的所在地。
　　商業藝術家傑勞德•霍爾通是這個組織中的一員，他在二戰期間成為了一個堅定的反戰分子。在組織的委託下，他採用海軍旗語中的信號作為設計項目，設計出了後來風靡全球的和平反戰標誌。在海軍旗語中，信號員手執兩面旗子，向下成45度角表示“N”，兩面旗子一面指向上，另一面向下表示則表示“D”，“N”和“D”即是“核裁軍”（nuclear disarmament）英文單詞的首字母縮寫。霍爾通將二者合為一體，化為簡單的線條，又在外面畫了一個圓圈。
　　這個標誌還有其它解讀方式。霍爾通說：“我畫的是我自己：一個絕望的人的代表，雙手垂下，掌心向前，就像戈雅在《1808年5月3日夜間起義者被槍殺》那幅畫裡表現的那樣。”圓圈中的線條暗示人類的身體，而圓圈則象徵著地球。
　　在後來的日子裡，霍爾通還曾後悔自己讓這個標誌帶上了太多絕望的情感。他表示，如果再給他一次機會，他希望能把這個標誌上下顛倒過來。“他認為和平是值得慶賀的事情。”曾採訪過霍爾通、研究反戰標誌歷史多年的記者肯•科爾斯邦（Ken Kolsbun）說，“巧合的是，如果將他設計的標誌倒過來，標誌上的‘信號員’將手執向上成45度角的兩面旗子，在旗語中表示‘U’。UD是‘單方面裁軍’（unilateral disarmament）的縮寫，也許這樣會比核裁軍有更深遠的意義。”
　　
1958年4月，遊行者從倫敦的特拉法爾加（Trafalgar）廣場出發，舉著畫有反戰標誌的標語和宣傳畫，朝著奧爾德瑪斯頓，開始了為期4天的遊行。在接下來的幾天裡，這個標誌出現在無數的電視臺和報紙的報導中。一個參加了遊行的美國人把標誌帶回美國，並在馬丁•路德•金組織的一次民權運動中用以顯示他們的非暴力傾向。此後，這個標誌在美國被廣泛應用。反對它的人很多，他們認為這個標誌很邪惡，因為它“看上去像是一個壞了的十字架”，也有人覺得它像賓士汽車的標誌，但這些都無法阻止它的傳播。1965年，美國愛荷華州的女高中生瑪麗•貝絲•汀科爾（Mary Beth Tinker）和她的兄弟約翰，因為在胳膊上佩戴繪有反戰標誌的黑紗被學校停課。他們因此將學校告上法庭，此事當時被媒體大肆宣揚，但直到3年後，法院才接受了他們的起訴。
　　從一開始僅僅是“核裁軍”的縮寫，到後來成為一切和平運動都會使用的標誌，嬉皮士們對反戰標誌的發展和推廣功不可沒。越戰期間，反戰標誌被大量使用在各類和平集會和運動中，再後來，連綠色和平等一些環保組織，也開始在他們保護環境的行動中用起了這個標誌。
　　英國著名設計評論家史蒂芬•貝利（Stephen Bayley）說：“在符號的歷史中，反戰標誌足以與可口可樂的商標和耐克的那道‘勾’抗衡。這3個標誌的共同點是，它們都宣傳了一種信念體系，不同的是，反戰標誌從未幫誰賺過一分錢，卻很可能救過很多人的性命。”
　　貝利也許只說對了一半。反戰標誌如此受歡迎，與它誕生的時代背景有關，但還有一個原因也不可忽視，那就是它簡單之極，每個人都會畫。“因為簡單，所以它可以被立刻使用到很多場合中。人們隨手就能在牆或地板上畫一個，或者用各種物品擺出一個。在人們行動普遍受到壓抑的社會中，這很重要。”紐約州奧爾巴尼大學的和平運動研究專家勞倫斯•惠特納（Lawrence Wittner）說。
　　從商業化的角度來看，設計師霍爾通本人確實沒有用這個標誌賺過錢，CND從未將反戰標誌註冊為商標，因為他們認為“這是一個自由的標誌，所以就對所有人免費”。但是，從上世紀60年代末起，全球的商店裡出現了很多印有反戰標誌的咖啡杯、迷你裙、斗篷……這個標誌成了嬉皮時尚的必備飾物，有失去其激進意義，淪為溫和、無害的時髦商品的危險，就像切•格瓦拉的頭像一樣。它甚至曾出現在當時最流行的香煙“Lucky Strike”的包裝盒上。
　　到底該如何衡量這個標誌的成功？50年來不斷有戰爭爆發，而擁有核武器的國家名單則越來越長。《時代》週刊編輯理查•拉卡約（Richard Lacayo）說，正因為有接連不斷的非和平事件發生，才讓這個和平標誌不斷煥發出新的生命。如果真如美國民主黨總統候選人麥凱恩所說，美國將在伊拉克駐軍100年，那反戰標誌的未來還長著呢。
(外灘画報:2008-05-15 總第 284 期 / 文:丁曉雷)